la minute blonde de chapicot

Publié le par chapline petit jedi

Tout d'abord, merci tout plein pour vos adorables petits mots, ils m'ont fait chaud au coeur, et parfois même, ils m'ont fait bien marrer :)

Mais n'ayant pas encore réussi à vaincre le collosal mr travail, je profite d'un instant de pause pour vous faire partager la minute blonde de nos marques "préférées", envoyé par une amie...

 

" Sur un savon DOVE : « Utiliser comme un savon normal » (C'est à dire ?)

Sur un tiramisu Tesco's : « A consommer avant .. Voir ci-dessous », et en dessous, juste à côté de la date limite de consommation : « Ne pas retourner » (Trop tard, j'ai tout renversé !)
Sur un pudding Marks & Spencer : « Le produit sera chaud après avoir été réchauffé » (ça, si tu l'avais pas dit...!)
Sur la boîte d'un fer ROWENTA : « Ne pas repasser les vêtements à même le corps » (Pourtant cela ferait gagner pas mal de temps, non ?)

Sur un somnifère Nytol : « Attention ce produit peut entraîner un état de somnolence » (Et je le prends pourquoi, rappelez-moi ?)

Sur un sèche-cheveux SEARS : « Ne pas utiliser en dormant » (Spécial blondes ?)
Sur un sachet de FRITOS: « Grand concours, nombreux prix. Gratuit sans obligation d'achat. «Détails à l'intérieur du paquet »
Sur un sirop contre la toux pour enfant : « Ne pas conduire ou utiliser de machine-outil après absorption » (Je pense que l'on pourrait réduire énormément le taux des accidents sur les chantiers si on arrivait à réduire le nombre d'enfants de 5 ans qui conduisent un tractopelle alors qu'ils sont malades !)

Sur la plupart des guirlandes lumineuses de Noël : « Pour usage intérieur et extérieur uniquement » (Ok, mais par rapport à quoi ?)

Sur un robot de cuisine japonais : « Ne doit pas être utilisé pour un autre usage » (Là, il va falloir m'aider avec celle-là, parce que, franchement, je suis assez dubitatif .......!)
 Sur un paquet de cacahuètes Steinsbury : « Avertissement : contient des cacahuètes » (Non ! ..... sérieux ?)
Sur un paquet de biscuits apéritif American Airlines: « Instructions : 1. Ouvrir paquet. 2. Manger biscuit (Moi, Tarzan. Toi, Jane. Nous voyager avec Virgin Express !! )
Sur une tronçonneuse suédoise : « Ne pas essayer d'arrêter la chaîne avec les mains ou les parties génitales » (Parce qu'il y a eu beaucoup de cas ??? ) Si ce n'est pas une erreur de traduction, ils sont balèzes ces suédois ! "

Merci Ophé pour ces petites perles... and the show must go one...... let's rock !!!!

 

 

Commenter cet article

G6K 02/08/2010 12:30



Il me semble aussi avoir lu sur un emballage de Babibel :


"Manger en plusieurs bouchées" ou un truc du genre...


Ils ont surement eu un procès avec qqun qui a tenté un gobage de Babibel et a raté son coup...


Les jolies "perles" sur les emballages sont souvent dues à des procès pour raisons loufoques !



chapline petit jedi 24/08/2010 11:06



mdr...



Hécate 21/06/2010 10:21



Je suis morte de rire devant mon écran au boulot, et ça fait du bien!!!


moi pour lautre usage du robot jap, j'ai une idée... mais bon je m'abstiendrai... huhuhu



chapline petit jedi 24/06/2010 09:32



mdr......... huhuhuhuuuu qui n'a pas pensé pareil (hein ?? quoi ???? moi ???? mais non, voyons, demoiselle)....


et dis, tes merveilleux colliers, ils seraient pas de plus en plus ouf ????? je les adooooooooreeeeeeeeeeeee


pleins de bisous poulette, et vive l'été qui pointe enfin son nez



Maïpi 15/06/2010 22:01



difficile de s'arrêter de rigoler bêtement derrière son ordi après avoir lu tout cela ! merci !



chapline petit jedi 18/06/2010 14:08



 (là, je me dis qu'il ne faut surtout pas que je relise.........)



Heartsless Witch 14/06/2010 12:56



bah... pour les papiers, ben je sais pas trop trop en fait.... :/


 


ils m'ont écrit : avec les compliments du consulat général de suisse à lyon qui vous informe que vous êtes dûment immatriculée auprès de cette Représentation. Il n'y a pas lieu d'avoir un numéro
d'immatriculation


 


et comme pour l'échange de permis il faut un numéro d'immatriculation je ne sais pas si avec ce courrier ça peut le faire ou pas... moi j'y comprends que dalle à tous ces trucs, mais ce qui est
sûr c'est que dès que je trouve le temps dans mon agenda ultra chargé et toi du temps dans le tiens, je passerai chez toi et on ira à la pref' ensemble..... d'acc d'acc ??



chapline petit jedi 18/06/2010 14:06



ma soeur est une blonde ;)



laflo 13/06/2010 21:13



Oh, si... allez, je te tente... ça prévoit une autre rigolade en perspective...


Et puis, bon week-end aussi à toi... on est dimanche soir, maintenant, mais jviens de rentrer... alors... mince aussi : bonne soirée plutôt, car oui-oui, ils les font toujours trop courts tu
as raison, ces week-ends !!!!


Gros gros bisous aussi, en plus de la bonne soirée... : et oui, à chaque fois, vous n'y manquerez pas !!! nah... en plus d'être un ptit peu bavarde qqfois, bah... jsuis miss bisous mais c'est
zuste quand zaime  hi-hi !!!! (parce que, qd même, ceux que zaime pas, jvais pas leur faire des bizous qd même !!!!).



chapline petit jedi 18/06/2010 14:05



:) des bisous aussi, mais tout fatigués (chapline devient le sol.....................)